Դետեկտիվ Ջեքը եւ նրա գործընկերը վաղուց արդեն հայտնի որսորդի համար են եղել: Նա խելացի կերպով մաքրել է հարուստ քաղաքացուն, ահազանգը կոտրելով եւ թաքնվում ոստիկանության առաջ: Սակայն ամեն ինչ ավարտվում է եւ արհեստավարժ գողի արկածները վերջացել են, նա բռնվել է, բայց ոչ կարմիր: Անհրաժեշտ է ապացուցել, որ ներգրավվածությունը առնվազն վերջին հանցագործության մեջ է: Կասկածյալի փաստաբանը պնդում է, որ ամբաստանյալը գտնվում էր ոչ թե տան, այլ թալանվել է: Անհրաժեշտ է կրկին եզրակացնել, որ վերջնական ապացույցն այն է, որ մանրակրկիտորեն փնտրեն տպարանների որոնման ողջ տարածքը, նրանք կդառնան վճռական ապացույց, արագ ավազանի մեղքի մասին:
