Այն բանից հետո, Neytiri Jake ստուգվում իր lover վրա ազնվության, նա որոշել է շնորհակալություն հայտնել նրան, անկեղծ ասած, ավարտված հանձնարարականներ միայն համբույրով. Բայց դա այնքան էլ հեշտ չէ անել, քանի որ նրանց հարաբերությունները դիտարկվում է ոչ միայն բոլոր բնակիչներին կենաց ծառից, այլեւ իմ սեփական հոտի. Փորձում ենք օգնել հիմնական հերոսների խաղի Անձնանշան: Jake եւ Neytiri է կատարյալ ներդաշնակության միմյանց հետ, որպեսզի ցույց հրապուրանք. Նայում, թող գրկել եւ համբուրել միմյանց այնքան ուշադիր է, որ ոչ մեկը մյուսների չի նկատել նրանց գործողությունները.