Դետեկտիվ Նաթանը նոր հաջողությամբ ավարտել էր մեկ այլ դեպքի հետաքննությունը, երբ նրան անմիջապես տնկեցին նոր դեպք `կապված ուշ գիշերային առաքման մաքսանենգ դեղերի բաշխման հետ: Երկիր է բերվել վաճառքի չհաստատված դեղերի խմբաքանակ: Բայց սեւ շուկայի դիլերներն արդեն պատվերներ են ստացել և պատրաստվում են վաճառք հաստատել: Հուսալի տեղեկատու առաջարկել է, թե որտեղ է նախատեսված դիլերների հանդիպում, և մեր հերոսը մտադիր է ժամանել այնտեղ և ամբողջությամբ ծածկել ամբողջ խմբավորումը ՝ կանխելով վտանգավոր արտադրանքի տարածումը: Նա օգնական է վերցրել և ժամանել դեպքի վայր, բայց ոչ մեկին չի գտել: Միգուցե հանդիպումը տապալվեց, բայց այսպես թե այնպես, պահեստը պետք է որոնել Late Night Delivery- ում, և հանկարծ ապրանքներն արդեն տեղում են:
