Նախորդ օրը քաղաքի կենտրոնում ցերեկային լույսով կողոպտվեց ամենամեծ բանկը: Գողերը գործեցին արագ և սահուն: Ոչ ոք ժամանակ չուներ ոչինչ հասկանալու համար, բանվորները չէին սեղմել խուճապի կոճակը, ինչը հրոսակախմբին ժամանակ էր տալիս ազատվել թալանից: Դեպքի հետաքննությունը վստահվել է երկու փորձառու դետեկտիվների ՝ Բրյուսին և Բևերին: Նրանք ուշադիր ուսումնասիրեցին հանցագործության վայրը և գտան կարևոր ապացույցներ, որոնք տանում են քաղաքի ծայրամասեր դեպի այն վայրը, որտեղ հավաքվում են անօթևանները: Խուզարկուները գնացին այնտեղ և գնացին ոչ սովորական հանցագործների ՝ կողոպտիչներին գտնելու և իրենց գողերը վերադարձնելու համար:
