Մայքն ու Թոմասը ընկերներ են եղել դեռ մանկուց, և չնայած դրան: Այն, որ բոլորն ունեն ընտանիք և զբաղված են աշխատանքով, նրանք տարին մեկ անգամ միասին որոշում են հանգստանալ բնության մեջ և դրա համար ընտրել ճամբարային հանգստի վայրեր: Այս անգամ նրանք պայմանավորվել են հանդիպել գեղատեսիլ լեռնային լճի ափին: Կա լավ հագեցած ճամբար ՝ բոլոր հարմարություններով, բայց միևնույն ժամանակ դրանք մոտ կլինեն բնությանը: Մայքլը ժամացավ մի օր անց և հույս ուներ, որ Թոմասին տեղում կգտնի, բայց նրա ընկերը այնտեղ չէր: Նախորդ օրը նա զբոսնել էր անտառում և անհետացել: Հերոսը կոչ արեց օգնել Կարենին և Սյուզանին միասին կազմակերպել արշավախումբ ՝ առեղծվածային ճամբարում անհայտ կորած ընկերոջը գտնելու համար: