Ամառային ջերմությունը բոլորին դարձնում է ավելի մոտիկ, ջուրը եւ արքայադուստր Աննան, Ռապունցելը եւ Էլսան նույնպես որոշեցին օրն անցկացնել ջրաշխարհում: Նա պարզապես բացեց, եւ աղջիկները շտապեցին ստուգել, թե որքան հետաքրքիր էր այնտեղ: Այգին հանրային վայր է, կլինեն շատ մարդիկ եւ գեղեցկուհիները, որոնք որոշել են լավ վերաբերվել իրենց տեսքին: Նրանք առաջինը գնում էին լողափերի պարագաների եւ լողազգեստ վաճառող խանութ: Այն պետք էր Էլզայի կողմից, քանի որ նրա լողազգեստը մնացել էր Էրրենլելում: Օգնություն հերոսուհին ընտրել գեղեցիկ բիկինի, զարդարել այն ծաղիկներով եւ ավելացնել հովանոց:
